Ms. ​Monica Aguiluz (1ST / 2ND sPANISH)

Queridos padres de familia, es para mí un gusto seguir formando parte de la familia del Colegio San Sebastián por otro año más, pero en esta ocasión dando clases a los alumnos de Primero y Segundo Grado.

Soy originaria de la ciudad de Guatemala, donde crecí y recibí mi educación docente. Después de haber trabajado como maestra bilingüe en el Colegio Americano de Guatemala decidí mudarme a New Jersey, donde continué mi educación, graduándome a los pocos años con una Licenciatura en Educación Infantil Temprana y español.

Cada año trae nuevas experiencias y es para mi un honor el continuar brindandoles a todos nuestros niños el conocimiento y aprecio a nuestra cultura e idioma. ¡Bienvenidos!

“La enseñanza que deja huella no es la que se hace de cabeza a cabeza, sino de corazón a corazón”. Howard G. Hendricks.  

Link to intro video : https://youtu.be/YR0qoi8SyT0

Dear parents, it is a pleasure for me to continue being part of the San Sebastián School family for another year, but this time teaching First and Second Grade students.

I am originally from Guatemala City, where I grew up and received my teaching education. After having worked as a bilingual teacher at the American School of Guatemala, I decided to move to New Jersey, where I continued my education, graduating within a few years with a Bachelor's Degree in Early Childhood Education and Spanish.

Each year brings new experiences and it is my honor to continue to provide all of our children with the knowledge and appreciation of our culture and language. Welcome!

"The teaching that leaves its mark is not done from head to head, but from heart to heart." Howard G. Hendricks.